Pendant plusieurs jours, les élèves explorent librement un vaste espace où plusieurs centaines d’ouvrages poétiques sont mis à leur disposition. Chacun choisit un texte qui le touche particulièrement, avant de rejoindre la « librairie parlante » : les comédiens transforment alors ces choix en un spectacle vivant, mêlant voix, musique et chant. Chaque enfant fait ainsi l’expérience de voir son texte mis en lumière et participe à une véritable création collective.

La manifestation s’adresse également aux familles. Le samedi, l’ouverture au tout public prend la forme d’un Cabaret poétique et musical interprété par trois artistes de la Caravane des Poètes. Mêlant poètes du patrimoine et voix d’aujourd’hui, le spectacle fait aussi entendre certains des textes plébiscités par les enfants au cours de la semaine. Mots dits, chantés ou mis en musique composent un moment sensible et joyeux, qui inaugure la journée comme une fête de la poésie vivante, avant de laisser place à la découverte du salon et des ouvrages.